Zellige im Außenbereich: wo es funktioniert, wo nicht und wie man es verlegt

Zellige im Außenbereich funktioniert, aber nicht auf jeder Fläche und nicht in jedem Klima. Es ist eine glasierte Keramik mit porösem Scherben: In mildem Klima bewährt es sich an senkrechten Flächen, Brunnen, Bänken und an den Fronten von Grills oder Pflanzkästen; für begangene Böden oder Gegenden mit häufigem Frost ist es dagegen eine schlechte Wahl. Ob es gelingt, hängt vom Untergrund, von der Fuge und von der Entwässerung ab.

Kann man Zellige im Außenbereich verwenden, und auf welchen Flächen?

Ja, sofern das Stück senkrecht oder auf wenig begangenen Flächen eingesetzt wird und kein Wasser darauf stehen bleibt. Eine handgefertigte Zellige-Fliese besteht aus von Hand geformtem, gebranntem und glasiertem Ton: Die glasierte Seite ist wasserdicht, der Scherben darunter und die Fugen sind es nicht. Daraus ergibt sich alles Weitere.

Der Boden im Innenhof sorgt für den meisten Ärger

Gehört Zellige auf den Hofboden? Ehrlich gesagt: nein.Ein Zellige-Stück mit 1 bis 1,8 cm Stärke, gewellt und mit dünner Glasur, ist nicht dafür gemacht, im Freien begangen zu werden. Für den Bodenbelag sind hydraulischer Terrazzo, der in unserer Prüfung die Rutschfestigkeitsklasse 3 erreichte, oder Terrakotta sinnvoller. Außerdem wirkt der Kontrast zwischen mattem Boden und glasierter Wand besser.

Was sagen die Prüfungen über das Verhalten von Zellige im Freien?

Entscheidend ist die Wasseraufnahme: ein Mittelwert von 15,7 % bei unserem glasierten Zellige im Format 10×10 cm, ermittelt nach UNE-EN ISO 10545-3 (der spanischen Fassung der EN ISO 10545-3) und festgehalten im Prüfbericht Nr. 9103, Probenahme am 28. Mai 2024. Damit ist Zellige eine Keramik mit porösem Scherben: Seine Wasseraufnahme liegt weit über den 10 %, ab denen die UNE-EN 14411 die Gruppe mit der höchsten Wasseraufnahme ansetzt, und das bestimmt seinen Einsatz im Freien.

Zwei weitere Werte. Der erste ist der Abrieb: Bei der Prüfung nach UNE-EN ISO 10545-7 zeigen sich nach 750 Umdrehungen sichtbare Schäden, also Klasse 3. Das reicht für eine Wand oder eine Bank, nicht aber für einen Weg mit Sand und Straßenschuhen.

Der zweite ist eine Grenze des Verfahrens. Die Pendelprüfung nach der spanischen Norm UNE 41901:2017 EX, die den von der spanischen Bauordnung (CTE, DB-SUA 1) geforderten Rd-Wert liefert, braucht eine Gleitfläche von 124×76 mm: Kleine Stücke müssen an einer bereits verlegten Probe geprüft werden. Deshalb werden Sie für ein loses Zellige-Stück keine zertifizierte Klasse 3 finden, und deshalb lässt sich hydraulischer Terrazzo mit einem PTV von 59,5 im nassen Zustand gegenüber der Bauleitung besser vertreten. Die vollständigen Prüfberichte können Sie herunterladen.

Unter den von uns veröffentlichten Prüfberichten ist keine Prüfung der Frostbeständigkeit (UNE-EN ISO 10545-12). Gemessen wurde die Wasseraufnahme, und bei 15,7 % fällt die Schlussfolgerung so aus wie im nächsten Abschnitt.

Ist Zellige frostbeständig?

Bei dieser Wasseraufnahme sollte man Zellige nicht als frostbeständig betrachten. Wasser, das über die Fuge oder das Craquelé eindringt, setzt sich in den Poren fest, dehnt sich beim Gefrieren aus und sprengt das Stück von innen. In der Praxis gibt es drei Szenarien:

• Mittelmeerküste und Südspanien, mit seltenem Frost: Senkrecht verlegt hält Zellige gut. Es ist sein natürliches Klima, dasselbe wie im Maghreb.
• Landesinneres Spaniens und Gebirge, mit Frost-Tau-Wechseln: nur überdacht, auf Veranden und in Loggien, und nie waagerecht.
• Jedes Klima, wenn sich Wasser staut: Eine Brüstung ohne Tropfkante oder ein Pflanzkasten ohne Entwässerung lassen das Problem früher auftreten, auch ohne Frost.

Die meisten Schäden im Außenbereich kommen nicht von der Fliese, sondern von Wasser, das von hinten eindringt: ein nicht abgedichteter Untergrund, eine offene Fuge oder ein schlecht ausgeführter Abschluss. Wir gehen sie im Ratgeber zu Schäden an Zellige durch.

Wo kommt Zellige im Innenhof, auf der Terrasse oder im Garten zur Geltung?

Überall, wo es senkrecht oder dekorativ eingesetzt wird oder mit kontrolliertem Wasser in Berührung kommt. Die Alhambra und die Hassan-II.-Moschee in Casablanca machen es vor: Zellige gehört dorthin, wo man es aus der Nähe betrachtet, nicht dorthin, wo man geht.

Mauern, Wandbilder und Farbflächen

Eine Wandfläche in einer einzigen Farbe zu verkleiden ist am dankbarsten: Der unregelmäßige Glanz der Glasur verändert sich mit dem Licht und gibt einer flachen Wand Tiefe. Auf großen Flächen wirkt ein längliches Format wie das Bejemat 15×5 cm besser, im Läufer- oder Fischgrätverband; auf kleinen Flächen ein zweifarbiges Wandbild.

Brunnen, Wasserspiegel und Zierbecken

Es ist der fotogenste Einsatz und der, der die meiste Sorgfalt verlangt. Zellige verkleidet, es dichtet nicht ab: Die Dichtheit liefert der Untergrund mit seiner Abdichtungsbahn oder seinem Dichtmörtel, bevor das erste Stück geklebt wird. Gut ausgeführt, sieht das Ergebnis aus wie der Brunnen aus Zellige und Terrakotta, den wir in Marokko dokumentiert haben. Bei hartem Wasser muss man häufig Kalk entfernen.

Bänke, Pflanzkästen und gemauerte Grills

Seitenflächen von Grills, Banklehnen, Fronten von Pflanzkästen und Setzstufen sind senkrecht oder werden nur gelegentlich genutzt: Hier ist Zellige in seinem Element. Es hält Hitze aus, lässt sich mit einem feuchten Tuch reinigen und braucht nur wenige Quadratmeter.

Außenduschen, Spas und Nassbereiche

In einer Pooldusche, einem Hammam oder einem überdachten Spa bringt Zellige etwas mit, das kein Industriematerial nachbildet: Jedes Stück hat einen anderen Farbton und ein anderes Relief, und die Fläche lebt, statt flach zu wirken. Die Zementfliese, matt und gleichmäßig, gehört auf den Boden, Zellige an die Wand. Dichten Sie vor dem Fliesen den Untergrund ab und planen Sie Gefälle und Ablauf.

Kann man eine Fassade mit Zellige verkleiden?

Ja, und es ist eine der ältesten Anwendungen des Materials, aber sie verlangt mehr, als man denkt. Keramische Glasur wird weder von der Sonne noch von UV-Strahlung angegriffen: Die Farbe hält im Freien, ohne sich zu verändern. Das Problem sind das Wasser und die Bewegungen des Untergrunds. Was vor dem Aufstellen des Gerüsts zu klären ist:

• Tragfähiger, sauberer Untergrund: eben und lotrecht abgezogener Putz, ausgehärtet und staubfrei. Auf altem Anstrich hält nichts dauerhaft.
• Vorherige Abdichtung der Fläche in Bereichen mit Schlagregen.
• Abdeckungen mit Tropfkante an Brüstungen, Gesimsen und Mauerkronen, damit kein Wasser über die Oberkante eindringt.
• Rand- und Feldbegrenzungsfugen nach der spanischen Norm UNE 138002 und den Vorgaben des Kleberherstellers: Eine Südwand dehnt sich stärker aus, als man denkt.
• Farbe in Maßen: lieber ein Sockel, eine Fensterumrahmung oder ein Streifen unter dem Dachüberstand als eine ganze Fläche.

Kombiniert mit Holz, Stein oder Kalkputz entsteht die mediterrane Ästhetik eines Küstendorfs, ohne das ganze Haus zu verkleiden. Wenn Sie auch den Bodenbelag erneuern, verlegen Sie zuerst den Boden und fliesen danach die Wände.

Wie wird Zellige im Außenbereich verlegt, Schritt für Schritt?

Wie jede Fliesenverlegung im Freien, nur mit zwei zusätzlichen Anforderungen: flexibler Kleber und eine echte Fuge. Das ist die Reihenfolge der Arbeiten.

1. Bereiten Sie den Untergrund vor: ebener Putz oder ebenes Mörtelbett, ausgehärtet und sauber, mit geprüftem Gefälle überall dort, wo Wasser stehen bleiben könnte.
2. Dichten Sie die Fläche ab, wenn sie mit Wasser in Kontakt kommt – Brunnen, Duschen, Wasserspiegel – oder Schlagregen ausgesetzt ist.
3. Mischen Sie die Kartons: Öffnen Sie mehrere gleichzeitig und verlegen Sie die Stücke im Wechsel, denn jedes ist in Farbton und Größe anders. So wirkt die Fläche nicht fleckig.
4. Verwenden Sie flexiblen zementären Fliesenkleber vom Typ C2 mit Verformungsklasse S1 oder S2 nach UNE-EN 12004, bei dicken oder stark bewitterten Stücken im Buttering-Floating-Verfahren.
5. Lassen Sie eine Fuge: Im Außenbereich wird nicht fugenlos verlegt. Eine Fuge von 1 bis 3 mm nimmt die thermischen Bewegungen auf und verhindert, dass sich Stücke lösen.
6. Planen Sie Bewegungsfugen ein, als Rand- und Feldbegrenzungsfugen, und übernehmen Sie vorhandene Bauwerksfugen.
7. Verfugen Sie mit verbessertem zementärem Fugenmörtel oder, in dauerhaft nassen Bereichen, mit Epoxid. Die Farbe verändert alles: Mehr dazu in unserem Ratgeber zum Fugenmörtel für Zellige.
8. Imprägnieren Sie Fugen und Kanten, wenn alles ausgehärtet ist. Die Glasur braucht das nicht, die Fuge und der sichtbare Scherben schon.

Fehler, die teuer werden: auf feuchtem oder gefrorenem Untergrund verlegen, verfugen, bevor der Kleber abgebunden hat, filmbildende Versiegelungen verwenden, die vergilben, und die Tropfkante an der Mauerkrone vergessen.

Welches Zellige-Format sollten Sie wählen, und wie viele Stücke brauchen Sie pro Quadratmeter?

Im Außenbereich gilt: Je größer das Stück, desto weniger Fugen und desto weniger Eintrittswege für Wasser. Deshalb funktionieren die rechteckigen Bejemat an Mauern und Fassaden besser als kleine Mosaike, die wir Wandbildern, Bordüren und Details vorbehalten.

Die Kanten werden von Hand behauen, deshalb variieren die Maße von Stück zu Stück: Das gehört zum Material und ist kein Mangel. Die vollständige Liste finden Sie auf der Seite mit den Zellige-Formaten, und es empfiehlt sich, eine Reserve einzuplanen: Ein Stück Jahre später im selben Farbton nachzukaufen ist fast unmöglich.

Wie pflegt man Zellige im Außenbereich?

Mit wenig Aufwand, aber regelmäßig. Wasser und Neutralseife mit einem Tuch oder einem weichen Schwamm genügen; vermeiden Sie Scheuermittel, Metallschwämme und starke Säuren, die die Glasur zerkratzen oder stumpf machen.

• Prüfen Sie die Fugen einmal im Jahr, vor dem Winter: Eine offene Fuge ist das Einfallstor für Wasser.
• Erneuern Sie die Imprägnierung von Fugen und Kanten nach Herstellerangabe.
• Entfernen Sie Kalk an Brunnen, sobald er sich zeigt, ohne chlorhaltige Entkalker.
• Vorsicht mit Salz und Dünger: In gefliesten Pflanzkästen verursachen sie Ausblühungen in den Fugen.

Handgefertigtes Zellige oder Feinsteinzeug in Zellige-Optik?

Das hängt davon ab, wo es hinkommt. Für einen Bodenbelag im Freien hat Feinsteinzeug seine Berechtigung: Wasseraufnahme unter 0,5 % und zertifizierte Rutschfestigkeitsklasse. Was es nicht nachbildet, sind die Unregelmäßigkeit einer handgefertigten Fliese und die Art, wie ihre Glasur das Licht zurückwirft.

Deshalb funktioniert im Innenhof eine gemischte Lösung besser: ein für außen geeigneter Bodenbelag – Terrazzo, Zementfliesen oder Terrakotta – und Zellige an senkrechten Flächen, am Brunnen und als Bordüre, wie in diesen echten Zellige-Projekten.

Häufige Fragen zu Zellige im Außenbereich

Hält Zellige Frost aus?

Davon sollte man nicht ausgehen. Unser glasiertes Zellige im Format 10×10 cm hat eine mittlere Wasseraufnahme von 15,7 % (Prüfbericht Nr. 9103, UNE-EN ISO 10545-3), und Wasser in den Poren sprengt das Stück, wenn es gefriert. In Gegenden mit häufigem Frost verwenden Sie es nur überdacht und senkrecht.

Kann man Zellige auf dem Boden eines Innenhofs oder einer Terrasse verlegen?

Wir raten davon ab. Das Stück zeigt nach 750 Umdrehungen Abriebschäden, Klasse 3 nach UNE-EN ISO 10545-7, und wegen seiner Größe lässt sich am losen Stück der Rd-Wert nicht messen, den die spanische Bauordnung (CTE DB-SUA 1) im Außenbereich verlangt. Für den Bodenbelag sind hydraulischer Terrazzo, Zementfliesen oder Terrakotta die bessere Wahl.

Eignet sich Zellige, um einen Brunnen oder einen Pool zu verkleiden?

Für einen Brunnen oder einen dekorativen Wasserspiegel ja, sofern der Untergrund vorher abgedichtet wird: Zellige verkleidet, es dichtet nicht ab. Für das Becken eines Pools unter Wasser oder die Wasserlinie ist es nicht das richtige Material: hohe Wasseraufnahme, Chlor oder Salz und wiederholtes Füllen und Entleeren.

Wie viele Zellige-Stücke brauche ich pro Quadratmeter?

Das hängt vom Format ab: 34 Stück pro Quadratmeter beim Bejemat 30×10 cm, 100 beim Mjeddij 10×10 cm, 134 beim Bejemat 15×5 cm und 200 beim Darj 10×10 cm. Die Formattabelle nennt Verbrauch und Gewicht jedes Artikels.

Bleicht Zellige in der Sonne aus?

Nein. Keramische Glasur ist gegenüber Sonnenstrahlung und UV-Licht stabil, deshalb bleibt die Farbe über die Jahre erhalten. Was sich verändert, ist die Patina: Der Glanz wird gedämpfter, und es bildet sich ein feines Craquelé, das zum Charakter des Materials gehört.

Muss man Zellige im Außenbereich versiegeln oder imprägnieren?

Die glasierte Seite nicht, die Fuge und die sichtbaren Kanten aber schon. Eine Imprägnierung wird aufgetragen, wenn Kleber und Fugenmörtel ausgehärtet sind, und nach Herstellerangabe erneuert. Vermeiden Sie filmbildende Versiegelungen: Sie vergilben in der Sonne und lassen sich schwer entfernen.

Wenn Sie einen Innenhof, eine Fassade oder einen Brunnen planen, entscheiden Sie zuerst, welche Fläche Zellige bekommt und welche einen Bodenbelag, und erst danach die Farbe. Die verfügbaren Artikel finden Sie unter Zellige ab Lager; bestellen Sie Musterstücke, um sie im Licht Ihres Innenhofs zu beurteilen.